Stabellö, Röthlisberger
'Alpine identity and latest plywood technology.'
Designed for contemporary chalets and taverns, this family of wooden chairs are reflecting Röthlisberger's origins in Swiss carpentry.
Stabellö demonstrates their interest in the latest technology and precision craftsmanship in their environmentally friendly factory. Collaboration with Becker resulted in varying thickness and three dimensional laminated back-rests for strength and comfort.
『アルプスの伝統の椅子に最新の成形合板』
スイスの木工技術を受け継ぐロスリスバーガー社のために、伝統と最新技術を組み合わせた椅子としてデザインしました。
スキーロッジなどで今も使われる伝統的な木製椅子の構成をベースに、曲面の成形合板を背にした組み合わせです。強度を持たせるために背の中央は厚く、腕や体の当たりを柔らかくして、さらに軽やかなたたずまいになるよう、端を薄くしています。
Manufacturer:
Röthlisberger, Switzerland
Size:
Wide: W 520 / D 520 / H 840mm
High: W 460 / D 530 / H 900mm
Stool: W 435 / D 435 / H 450mm
Material:
3D formed laminated wood,
European Ash
Photography:
Röthlisberger